收录类型
知网收录(中) 维普收录(中) 万方收录(中) 国家图书馆馆藏 上海图书馆馆藏期刊荣誉
中国优秀期刊遴选数据库 中国期刊全文数据库(CJFD) 社科双奖期刊 国家期刊提名奖期刊期刊简介
《译林》创办于1979年,主要栏目有视点、轶事、书单、温故、笔记、短篇小说、中篇小说、长篇小说,丰富的内容使您能够自由地遨游在知识的海洋里,了解最新趋势。该杂志是一本以翻译为主题的学术性期刊,主要关注翻译理论研究、翻译实践探讨、翻译教学研究以及翻译产业发展等方面的内容。该杂志旨在为广大翻译工作者、翻译教师、翻译研究生以及翻译爱好者提供一个交流学术观点、分享翻译经验、传播翻译知识、推动翻译事业发展的平台。杂志的创刊宗旨是提高翻译质量,促进翻译学术研究,推动翻译教育改革,培养翻译人才,为我国翻译事业的发展做出贡献。杂志内容既有理论探讨,也有实践案例分析,既有国内外翻译名家的专访,也有新锐译者的作品展示。
主要栏目
视点、轶事、书单、温故、笔记、短篇小说、中篇小说、长篇小说
收稿范围
1. 外国文学翻译
世界各国优秀文学作品的翻译,包括小说、诗歌、散文等。
经典文学与现代文学的翻译作品。
2. 文学评论与研究
对外国文学作品的分析、评论与研究。
文学理论、文学史的研究文章。
3. 文化交流
中外文化交流的历史、现状与未来发展趋势。
文化比较研究。
4. 翻译理论与技巧
翻译理论探讨、翻译技巧分享。
翻译实践中的问题与解决方案。
5. 原创文学作品
鼓励原创文学作品投稿,尤其是具有国际视野的作品。
6. 书评与阅读推荐
对外国文学新书的评论与推荐。
阅读心得与体会。
杂志格式要求
一、基本要求
- 稿件类型:译林杂志接受原创文学作品、翻译作品、文学评论等。
- 语言:中文或英文,需保证语言流畅、准确。
- 字数:文学作品建议在3000-10000字之间,评论文章建议在2000-5000字之间。
二、格式规范
- 标题:居中,黑体,三号字。
- 作者信息:标题下方,居中,宋体,小四号字,包括作者姓名、联系方式。
- 正文:宋体,五号字,1.5倍行距,首行缩进2字符。
- 段落:段落之间空一行。
- 页边距:上下左右均为2.5厘米。
三、投稿方式
- 电子投稿:通过译林杂志官方邮箱投稿,邮件标题格式为“投稿+作品类型+作品名称”。
- 附件格式:Word文档(.doc或.docx),文件名格式为“作品类型+作品名称+作者姓名”。
四、注意事项
- 投稿作品必须为原创,未在其他刊物发表过。
- 翻译作品需附原文及原作者授权证明。
- 投稿后三个月内未收到回复,可自行处理稿件。
联系方式
地 址:南京市湖南路1号A座15楼
邮政编码:210009