中国新闻发布·英文版杂志

1. 中国政策与法规解读

• 中国最新政策、法规的英文解读与分析。

• 中国政府工作报告、五年规划等重点文件的英文摘要与评论。

2. 经济与社会发展

• 中国经济发展趋势、市场动态、产业升级的英文报道。

• 社会民生、教育、医疗、养老等领域的英文分析。

3. 文化与旅游

• 中国传统文化、现代文化、非物质文化遗产的英文介绍。

• 旅游景点、旅游政策、旅游经济的英文报道。

4. 科技与创新

• 中国科技创新成果、科研进展、高科技产业的英文报道。

• 互联网、人工智能、大数据等领域的英文分析。

5. 国际交流与合作

• 中国参与的国际组织、国际会议、国际合作项目的英文报道。

• “一带一路”倡议、全球治理等议题的英文分析。

6. 环境与可持续发展

• 中国环境保护政策、气候变化应对、绿色发展的英文报道。

• 可再生能源、节能减排等领域的英文分析。

7. 地方新闻与特色

• 中国各省市的地方新闻、特色产业、文化活动的英文报道。

• 地方政策、地方经济发展的英文分析。

8. 人物专访

• 中国政界、商界、文化界、科技界等领域的知名人物英文专访。

• 国际友人对中国的看法与经历的英文报道。

9. 评论与观点

• 关于中国发展的英文评论、观点文章。

• 国际社会对中国的评价与看法的英文分析。

1. Basic Structure Requirements

1. Title
   • Should be concise and informative, preferably not exceeding 20 words.
   • Avoid abbreviations or codes.
2. Author Information
   • Include full names of authors, their affiliations (up to the secondary level, e.g., "Department of Public Health, School of Medicine, XX University"), city, and postal code.
   • Corresponding author should be marked with "*", including email and contact number.
3. Abstract and Keywords
   • Abstract: Structured abstract (Objective, Methods, Results, Conclusion) within 300 words.
   • Keywords: 3~8 keywords, preferably selected from the MeSH database.
4. Main Text Format
   • Research Articles: Should follow the sequence "Introduction (Background and Objectives) → Materials and Methods → Results → Discussion → Conclusion".
   • Reviews: Should be systematic, including research progress, controversial issues, and future directions.
   • Case Reports: Must include patient consent forms and ethical approval documents.

2. Specific Formatting Details

1. Text and Layout
   • Use Times New Roman font, size 12 pt, with 1.5 line spacing.
   • Hierarchical headings should be numbered as "1, 1.1, 1.1.1", left-aligned.
2. Tables and Figures
   • Tables: Should be in three-line format, numbered as "Table 1, Table 2", with titles above the table.
   • Figures: High-resolution original images (≥300 dpi) in JPG/TIFF format, numbered as "Figure 1, Figure 2", with titles below the figure.
   • Data in tables and figures must be consistent with the text, avoiding duplication.
3. Units of Measurement
   • Use International System of Units (SI), such as "mg/kg", "mL", etc., avoiding non-standard expressions like "grams per liter".
   • Statistical symbols (e.g., t-test, P-value) should be italicized.
4. References
   • Format: Follow the GB/T 7714-2015 standard, using sequential numbering.
   • Quantity: Research articles should have at least 15 references, reviews at least 30, with ≥50% from the last 5 years.
   • Examples:
     • Journal: [1] Zhang XX, Li XX. Analysis of Dengue Fever Epidemiological Characteristics[J]. China Tropical Medicine, 2023, 23(5): 12-15.
     • Book: [2] WHO. Guidelines for Tropical Disease Control[M]. Beijing: People's Medical Publishing House, 2020: 45-50.

3. Ethics and Declarations

1. Ethical Approval
   • Studies involving humans or animals must state the ethical review approval number and attach the approval document from the institutional ethics committee.
   • Case reports must provide patient consent forms.
2. Funding
   • Indicate funding projects (e.g., "National Natural Science Foundation of China (No. XXXXXX)"), placed in the footnote of the first page.
3. Author Contributions
   • Clearly state the contributions of each author (e.g., experimental design, data analysis, manuscript writing).

地  址：北京市东城区朝阳门内大街225号

邮政编码：100010